24 augustus 2006

Konichiwa, housekeeping selvice!



Groot voordeel van zo'n serviced apartment. Doen ook beddengoed en handdoeken enzo. Tja, en dan blijkt s'avonds dat ze ook de keukendoeken in de was hebben gedaan, maar vergeten zijn schone achter te laten. En om daar dan weer vervanging voor te krijgen leidt onontkoombaar tot hilarische conversaties en toestanden.
Voor wie 'm nog niet zag: "Lost in translation" is een erg mooie film die perfect weergeeft hoe het is om als buitenlander in Japan te leven. Bekijk 'm nog maar eens en steeds als je moet lachen hoor je ons zeggen: "...ja maar dit is heel serieus hoor...". Om eerlijk te zijn, Lost in Translation helpt me hier te overleven. Kleine ongemakken krijgen iets lachwekkends en dat helpt enorm.

De lift praat voortdurend tegen je.
De Japanse printer in de serverruimte doet alleen de eerste en de laatste pagina.
De geldautomaat praat tegen je.
De rijstkoker heeft teveel knopjes met mogelijkheden. Dat wordt laat eten vanavond.
De zwaailichtende ambulance roept per megafoon "Dank u beleefd!" na het passeren.
De kaartjesautomaat in de metro, inderdaad... praat tegen je.

Geen opmerkingen: